Share
Eurovision 2017 – Ukraine – O.Torvald – Time

Eurovision 2017 – Ukraine – O.Torvald – Time

O.Torvald est un groupe composé de Zhenia Halych, Denys Myziuk, Sasha Solokha, Mykyta Vasyliev, et de DJ Polarnik. Le groupe est connu depuis 2006, et leur premier album est sorti en 2008. Le groupe a remporté la longue sélection Ukrainienne, avec la chanson Time. Directement qualifié en finale, le groupe défendra les couleurs de l’Ukraine, à domicile.

L’Ukraine participe au Concours Eurovision depuis 2003 (seuls vingt-cinq pays devaient initialement participer au concours, mais l’UER décida d’ouvrir une place supplémentaire et de l’offrir à l’Ukraine, qui put faire ses débuts), et l’a remporté à deux reprises, en 2004 et en 2016.
La première fois, en 2004, avec la chanson Wild Dances, interprétée par Ruslana. Dans les mois précédant le concours, Ruslana avait entrepris une vaste tournée promotionnelle. Elle visita de nombreux pays européens, ce qui eut un impact certain sur sa victoire. Durant les répétitions, ses danseurs et elle endommagèrent le plancher de la scène. Ils fêlèrent certains écrans LED qui durent être remplacés. Par la suite, Ruslana deviendra une héroïne de la Révolution orange ukrainienne et un soutien important du président Viktor Iouchtchenko.
La seconde fois, en 2016, avec la chanson 1944, interprétée par Jamala. La chanteuse avait écrit et composé elle-même son morceau et y évoquait sa grand-mère, Tatare de Crimée, déportée sur ordre de Staline durant la Seconde Guerre Mondiale.

Le pays participe depuis 2003 et n’a manqué qu’une seule édition du concours : en 2015. L’Ukraine décida de se retirer pour des raisons financières et politiques, à la suite de l’attaque de la Russie dans le Donbass. Depuis l’instauration des demi-finales, en 2004, l’Ukraine n’a manqué aucune finale du concours, parvenant à se qualifier à chaque fois. L’Ukraine a en outre remporté une demi-finale, en 2008. Le pays a également terminé à quatre reprises à la deuxième place : en finale, en 2007 et 2008 ; en demi-finale, en 2004 et 2016.

Time
Paroles – Lyrics

Slow down
Give me some time
Turn down
The volume of your cry
Let,s take time to find
A place without violence
Let’s listen and hear
The true meaning of silence

Time to look
Time to see
Time to find
Time to look into your eyes
Time to find truth
Time against the lies
Time will give us a sign
I can make a promise
It’s our time to shine

Just listen
Take a look around
Stop missing
The things you haven’t found
You will realize
There’s no common ground
There’s no compromise
Between the time and sound

Time to look
Time to see
Time to find
Time to look into your eyes
Time to find truth
Time against the lies
Time will give us a sign
I can make a promise
It’s our time to shine

Time to look
Time to see
Time to find
Time to look into your eyes
Time to find truth
Time against the lies
Time will give us a sign
I can make a promise
It’s our time to shine

Laisser un commentaire