Share
Eurovision 2017 – France – Alma – Requiem

Eurovision 2017 – France – Alma – Requiem

171_RenaudCorlouSi France 2 a déclaré avoir reçu plus de 300 candidatures, dont des noms connus comme Florent Mothe, Camille Lou, c’est Alma, une jeune artiste en provenance de Lyon qui remporte la mise. Alma défendra ainsi les couleurs de la France sur la scène du Centre d’Exposition International de Kiev en Ukaine, avec la chanson Requiem. Alma aura la lourde tache de succéder à Amir, qui avait fini 6ème du Concours Eurovision 2016, le meilleur résultat du pays depuis…2002 !

La chanson Requiem est signée Nazim Khaled, auteur des chansons d’Amir, de Chimène Badi, ou de Kendji Girac. Alma, de son vrai nom Alexandra Maquet chantera pour l’occasion, une version remixée certainement avec une partie en anglais pour toucher le plus de téléspectateurs pendant le programme.

La France participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis 1956.  La France est un des sept pays fondateurs du Concours Eurovision de la chanson, avec l’Allemagne, la Belgique, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suisse. La France fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l’UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit du Big Five. Depuis l’édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale. La France a remporté le concours à cinq reprises :

en 1958, avec la chanson Dors, mon amour, interprétée par André Claveau,
en 1960, avec la chanson Tom Pillibi, interprétée par Jacqueline Boyer,
en 1962, avec la chanson Un premier amour, interprétée par Isabelle Aubret,
en 1969 avec la chanson Un jour, un enfant, interprétée par Frida Boccara,
et en 1977 avec la chanson L’Oiseau et l’Enfant, interprétée par Marie Myriam.

Le pays a terminé à la deuxième place, à quatre reprises (en 1957, 1976, 1990 et 1991).

Requiem
Paroles – Lyrics

Des amours meurent
Des amours naissent
Les siècles passent et disparaissent
Ce que tu crois être la mort
C’est une saison et rien de plus
Un jour lassé de cette errance
Tu t’en iras quelle importance
Car la Terre tournera encore
Même quand nous ne tournerons plus

Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné

Will you take me to paradise
With you nothing ever dies
You take my smile and make it bright
Before the night erase the light
I won’t go below silver skies
The only dark is in your eyes
On pleure mais on survit quand même
C’est la beauté du requiem

Les étincelles deviennent des flammes
Les petites filles deviennent des femmes
Ce que tu crois être l’amour
C’est un brasier et rien de plus
Nos déchirures, nos déchéances
On pense qu’elles ont de l’importance

Mais demain renaîtra le jour
Comme si nous n’avions pas vécu
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné

Will you take me to paradise
With you nothing ever dies
You take my smile and make it bright
Before the night erase the light
I won’t go below silver skies
The only dark is in your eyes
On pleure mais on survit quand même
C’est la beauté du requiem

Des amours naissent
des amours meurent
Ce soir enfin je n’ai plus peur
Je sais que je t’aimerai encore
Quand la Terre ne tournera plus
Des amours naissent
des amours meurent
Ce soir enfin je n’ai plus peur
Je sais que je t’aimerai encore
Quand la Terre ne tournera plus

Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne

Embrasse moi tell me that you love me
Embrasse moi
Embrasse moi tell me that you love me
Embrasse moi

 

..

Pour suivre Alma sur les réseaux sociaux :

social-inside-twitter-iconsocial-inside-youtube-iconinside-instagram-iconsocial-inside-facebook-icon

Laisser un commentaire