Share
Eurovision 2017 – Bélarus – Naviband – Story of my life

Eurovision 2017 – Bélarus – Naviband – Story of my life

Naviband est un groupe de pop indie composé d’Artem Lukyanenko et de Ksenia Zhuk. Connus depuis 2014, ils décident de participer à la sélection Bélarusse pour le Concours Eurovision. Ils ont remporté le 19 janvier cette sélection, avec la chanson Historyja majho žyccia. La version anglaise de ce titre est Story of my life.

Le Bélarus participe au Concours Eurovision 2004, et ne l’a encore jamais remporté. Depuis l’instauration des demi-finales, le Bélarus a participé à quatre finales du concours : en 2007, 2010, 2013 et 2014. Le meilleur classement du pays en finale demeure jusqu’à présent la sixième place de Dmitry Koldun en 2007.

Story of my life
Lyrics – Paroles

Колькі дзён, колькі спатканняў
Новыя вобразы і гарады
Шэраг падзей нас пакідае
У сэрцы трымаем, ідзем далей

Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць тваіх вачэй

Дзе будзеш ты, я адшукаю
Яркія моманты знойдзем хутчэй
Сённяшні дзень стане пачаткам
Новых жаданняў, лепшых ідэй

Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць тваіх вачэй

En Anglais / In English

How many days, how many love dates
New images and towns
The chain of events is falling behind us
We keep it in our hearts and walk on

The story of my life
Will shine even brighter
The sun will sparkle in our blood
And all the beauty of your eyes

I’ll seek you out wherever you may be
We’ll discover the bright moments quicker
Today will give birth
To new desires and better ideas

The story of my life
Will shine even brighter
The sun will sparkle in our blood
And all the beauty of your eyes

 

Suivre Naviband sur les réseaux sociaux :

inside-instagram-iconsocial-inside-twitter-iconsocial-inside-youtube-icon

 

Laisser un commentaire