Share
Eurovision 2014 – Georgie – The Shin & Mariko – Three Minutes To Earth

Eurovision 2014 – Georgie – The Shin & Mariko – Three Minutes To Earth

Pour une deuxième année consécutive, la télévision Géorgienne a décidé de faire confiance à un duo puisque The Shin & Mariko représenteront leur pays en Mai prochain à Copenhague. The « Shin« , terme qui signifie « venir à la maison » en français. The Shin & Mariko est un groupe formé en 1998 en Allemagne et composé de quatre hommes. Leur musique, influencée par le jazz, le funk ou bien même le flamenco, est acclamée à travers le pays et même bien au-delà des frontières géorgiennes puisque le groupe a participé à de nombreux festivals dans 30 pays différents !
Ils seront accompagnés sur scène par la voix de la chanteuse Mariko Ebralidze. A 30 ans, la géorgienne est une des artistes de jazz les plus connues dans son pays. Née dans la capitale, Tbilissi, la chanteuse y donne régulièrement des concerts.
The Shin & Mariko interprèteront Three Minutes To Earth. « Three minutes to earth » est une chanson qui décrit les trois dernières minutes d’une longue marche qui a pour but le retour sur terre, le retour à la maison. Dans la chanson, Mariko cherche l’escalier pour revenir sur terre, et à prendre son souffle pour pouvoir voler.
La Georgie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis 2007, et ne l’a encore jamais remporté. Le meilleur classement du pays en finale demeure jusqu’à présent les neuvièmes places de Sopho Nizharadze en 2010, et de Eldrine en 2011. La Géorgie n’a manqué qu’à une reprise sa qualification pour la finale du concours, en 2012. La Georgie attribue régulièrement des points à l’Ukraine, à l’Azerbaïdjan et à l’Armenie. En retour, le pays reçoit des points de Lituanie, d’Arménie, et d’Ukraine.

Home, home, through the star trail of a lonely star,
home to the Earth where we belong, belong to …
Dazzling light of mankind’s emotion:
Show us the stairway to come back to Earth – sky diver’s space jump!
Lead those three minutes longin’ for love,
Peace and light everywhere …
Pick up all the rainbow buds from the sky,
All the tries, all the whys,
Three minutes to Earth for you and for me.
Show us the stairway to come back to Earth – sky diver’s space jump!
Lead those three minutes longin’ for love,
Peace and light everywhere …
Show us the stairway to come back to Earth – sky diver’s space jump!
Dress up the stairway to Earth with no sigh -rock the boat of ragged despair!
Pick up all the rainbow buds from the sky,
hear the chime – now’s the time:
Three minutes time to Earth for you and me
take our breath away as we fly …
Anytime. Anywhere. We are going SHIN.

Eurovision in Concert – Live From Amsterdam le 05/04/2014
  1. By paul on 21 octobre 2014 at 19 h 13 min

    Nos oreilles !!!!! ne reglez pas vos appareils, c’est pas beau !

Laisser un commentaire